1
00:00:00,975 --> 00:00:02,672
راف:أرى من أي وقت مضى
أحد تلك الأفلام القديمة

2
00:00:02,803 --> 00:00:04,282
حيث العين الخاصة
يستيقظ

3
00:00:04,413 --> 00:00:05,762
بعد أن خرج من البرد؟

4
00:00:05,893 --> 00:00:09,418
يقول دائما
نفس الشيء.

5
00:00:09,548 --> 00:00:12,073
"أين أنا؟"

6
00:00:12,203 --> 00:00:14,075
حسنًا، إنه كذلك
ليست أصلية تمامًا،

7
00:00:14,205 --> 00:00:15,293
ولكن هذا صحيح.

8
00:00:15,424 --> 00:00:17,469
ليس لدي أي فكرة أين أنا.

9
00:00:17,600 --> 00:00:19,167
هل هذه غرفة عمليات؟

10
00:00:19,297 --> 00:00:20,211
غرفة التعذيب؟

11
00:00:20,342 --> 00:00:22,039
برنامج تلفزيوني للألعاب؟

12
00:00:22,170 --> 00:00:23,737
آخر شيء أتذكره،

13
00:00:23,867 --> 00:00:26,174
كنت أقاتل حفنة
بلطجية الشوارع مع كيسي.

14
00:00:26,304 --> 00:00:28,872
مهلا، أين كيسي؟

15
00:00:30,569 --> 00:00:31,962
آه!

16
00:00:32,093 --> 00:00:35,226
حسنًا، بالتأكيد
ليس عرض اللعبة.

17
00:00:39,230 --> 00:00:41,276
♪ المراهق المتحول
سلاحف النينجا ♪

18
00:00:42,799 --> 00:00:44,322
السلاحف، العد قبالة!

19
00:00:44,453 --> 00:00:45,802
1، 2، 3، 4!

20
00:00:45,933 --> 00:00:47,630
- ♪ السلاحف!
- ♪ تفاعل متسلسل متحول

21
00:00:47,761 --> 00:00:48,936
- ♪ السلاحف!
- ♪ العيش تحت الأرض

22
00:00:49,066 --> 00:00:50,894
- ♪ السلاحف!
- ♪ عمل النينجيتسو

23
00:00:51,025 --> 00:00:53,723
- ♪ السلاحف!
- ♪ إنها قوقعة بلدة

24
00:00:55,812 --> 00:00:57,161
السلاحف، العد قبالة!

25
00:00:57,292 --> 00:01:00,512
- واحد!
- ♪ العيش بالرمز
من الفنون القتالية ♪

26
00:01:00,643 --> 00:01:04,081
- اثنان!
- ♪ لا تقاتل أبدًا إلا إذا
يبدأ شخص آخر ♪

27
00:01:04,212 --> 00:01:07,041
- ثلاثة!
- ♪ ابقى معًا دائمًا
مهما حدث ♪

28
00:01:07,171 --> 00:01:10,696
- أربعة!
- ♪ إذا فشل كل شيء آخر،
إذًا حان الوقت للركلة ♪

29
00:01:16,920 --> 00:01:19,793
- ♪ أحب أن أكون
- ♪ أحب أن أكون

30
00:01:19,923 --> 00:01:21,664
♪ أحب أن أكون سلحفاة

31
00:01:21,795 --> 00:01:23,492
♪ المراهق المتحول
سلاحف النينجا ♪

32
00:01:23,622 --> 00:01:24,798
السلاحف، العد قبالة!

33
00:01:24,928 --> 00:01:26,321
1، 2، 3، 4!

34
00:01:26,451 --> 00:01:28,192
- ♪ السلاحف!
- ♪ لا يوجد أحد أفضل

35
00:01:28,323 --> 00:01:30,064
- ♪ السلاحف!
- ♪ احترس من التقطيع

36
00:01:30,194 --> 00:01:31,413
- ♪ السلاحف!
- ♪ إنهم لا يشبهون الآخرين

37
00:01:31,543 --> 00:01:33,067
- ♪ السلاحف!
- ♪ هؤلاء الإخوة المراهقون

38
00:01:33,197 --> 00:01:36,026
- 1، 2، 3، 4!
- 1، 2، 3، 4!

39
00:01:36,157 --> 00:01:37,854
♪ المراهق المتحول
سلاحف النينجا ♪

40
00:01:37,985 --> 00:01:39,377
[صدى]
♪ السلاحف، السلاحف

41
00:01:45,775 --> 00:01:48,909
محاربو أبو بريص، ضفادع الكاراتيه،

42
00:01:49,039 --> 00:01:51,302
النزوات زي السلحفاة.

43
00:01:51,433 --> 00:01:53,261
[ يضحك ]

44
00:01:53,391 --> 00:01:56,612
هل هذا تقرير ميداني؟
أو رواية خيالية؟

45
00:01:56,742 --> 00:01:59,267
أحمق! هل كان خيالا

46
00:01:59,397 --> 00:02:02,792
التي دمرت صائد الفئران الخاص بك
الروبوتات يا دكتور ستوكمان؟

47
00:02:02,923 --> 00:02:05,882
هل كان الخيال هو ما استغرق
إرجاع السيف Tengu

48
00:02:06,013 --> 00:02:07,841
من جنودك المشاة؟

49
00:02:07,971 --> 00:02:10,669
هؤلاء النينجا ذوي البشرة الخضراء

50
00:02:10,800 --> 00:02:14,195
ماهرون للغاية
مجرد بلطجية الشوارع.

51
00:02:14,325 --> 00:02:17,067
ربما كانوا يعملون
لأعدائك القدامى؟

52
00:02:17,198 --> 00:02:21,158
آه، على الأرجح سرا للغاية
تجربة حكومية.

53
00:02:21,289 --> 00:02:22,203
[ همهمات ]

54
00:02:22,333 --> 00:02:24,727
أنا لست مهتما
في النظريات!

55
00:02:24,858 --> 00:02:26,381
آه!

56
00:02:26,511 --> 00:02:29,819
أريد إجابات.

57
00:02:29,950 --> 00:02:33,475
ستعملان معًا،
العثور على هذه المخلوقات

58
00:02:33,605 --> 00:02:37,871
تعرف على أسرارهم،
تدميرهم إذا لزم الأمر.

59
00:02:43,137 --> 00:02:46,009
أبنائي الليلة
يجب أن يركز تدريبنا

60
00:02:46,140 --> 00:02:48,794
على الجمع
اثنين من التخصصات الأساسية،

61
00:02:48,925 --> 00:02:52,407
طريق التوازن..

62
00:02:52,537 --> 00:02:54,713
وطريق الخفاء .

63
00:02:54,844 --> 00:02:56,802
يا صديقي! لقد وضعت في
كلابر؟

64
00:02:56,933 --> 00:02:58,674
آه!

65
00:02:58,804 --> 00:03:04,158
مايكل أنجلو، الطريق
من الخفاء أيضا
يتضمن طريق الصمت.

66
00:03:04,288 --> 00:03:06,595
أقترح عليك توظيف كليهما

67
00:03:06,725 --> 00:03:09,076
إذا كنت ترغب في تجنب
عصا المشي الخاصة بي.

68
00:03:16,344 --> 00:03:18,085
هيه!

69
00:03:24,569 --> 00:03:27,485
نظرة خاطفة على بوو! أراك!

70
00:03:27,616 --> 00:03:28,791
قف!

71
00:03:32,360 --> 00:03:35,319
مهلا، لا أستطيع أن أفهم على الأقل
نقاط للإبداع؟

72
00:03:35,450 --> 00:03:39,933
العقل المبدع لا بد منه
تكون متوازنة من
هيئة منضبطة.

73
00:03:40,063 --> 00:03:43,066
يجب أن نتعلم السكون
واليقظة،

74
00:03:43,197 --> 00:03:44,894
لأنهم كذلك
الدفاع الوحيد

75
00:03:45,025 --> 00:03:47,157
ضد ما هو غير متوقع.

76
00:03:51,727 --> 00:03:54,338
مهلا يا شباب؟

77
00:03:54,469 --> 00:03:56,732
[ الصراخ ]

78
00:03:56,862 --> 00:03:57,820
اه أوه!

79
00:04:02,433 --> 00:04:03,086
[ هدير ]

80
00:04:05,784 --> 00:04:07,482
سيد سبلينتر، لا!

81
00:04:07,612 --> 00:04:08,570
انه بخير.

82
00:04:08,700 --> 00:04:10,920
سانسي، هذا كيسي،
الجوزا--

83
00:04:11,051 --> 00:04:13,053
اه الرجل
قلنا لك عنه.

84
00:04:13,183 --> 00:04:16,621
تتذكر،
إيجيلانتي-فاي؟

85
00:04:16,752 --> 00:04:19,973
لقد اعتقدنا أنه سيكون على ما يرام
لمنحه الوصول
إلى المخبأ،

86
00:04:20,103 --> 00:04:21,931
كما تعلمون،
لحالات الطوارئ
والاشياء.

87
00:04:22,062 --> 00:04:24,455
من فضلك اغفر
تصرفاتي المتهورة.

88
00:04:24,586 --> 00:04:27,719
[ همهمات ]

89
00:04:27,850 --> 00:04:29,373
لا مشكلة-س.

90
00:04:29,504 --> 00:04:31,941
على الرغم من المرة القادمة
سيكون من الحكمة أن تنتبه

91
00:04:32,072 --> 00:04:35,423
المثل الياباني القديم :

92
00:04:35,553 --> 00:04:37,033
الهاتف أولا!

93
00:04:39,601 --> 00:04:40,776
قف!

94
00:04:40,906 --> 00:04:45,346
راف، سريرك متساوي
أروع مما قلت

95
00:04:45,476 --> 00:04:47,870
أنت لم تأتي على طول الطريق
هنا في جولة النيكل.

96
00:04:48,001 --> 00:04:50,264
ما هو جانب الشارع 411؟

97
00:04:50,394 --> 00:04:54,050
الكتابة على الجدران، في كل مكان،
في جميع أنحاء المدينة.

98
00:04:54,181 --> 00:04:58,489
وأعتقد أنني أتكلم
للجميع في الغرفة
عندما أقول، دوه.

99
00:04:58,620 --> 00:05:00,013
نحن سكان نيويورك، كيسي.

100
00:05:00,143 --> 00:05:01,927
لقد رأينا الكتابة على الجدران من قبل.

101
00:05:02,058 --> 00:05:04,234
اه اه، ليس هذا النوع!

102
00:05:06,106 --> 00:05:09,065
أعتقد أن هناك من يحاول
لإرسال رسالة لك.

103
00:05:11,067 --> 00:05:12,895
1، 2، 3، 4!

104
00:05:13,026 --> 00:05:15,202
♪ المراهق المتحول
سلاحف النينجا ♪

105
00:05:17,263 --> 00:05:20,745
بليتش! الحديث عن
الحصول على هذه النقطة.

106
00:05:20,876 --> 00:05:22,616
افعل كل العلامات
تبدو مثل هذا؟

107
00:05:22,747 --> 00:05:25,358
بعضها قليلا
المزيد من الرسم.

108
00:05:25,489 --> 00:05:27,883
يا سيف بارد

109
00:05:28,013 --> 00:05:29,885
يبدو تماما مثل واحد
في الكتابة على الجدران.

110
00:05:33,323 --> 00:05:35,194
كيسي، لا!

111
00:05:35,325 --> 00:05:36,413
[يصرخ]

112
00:05:39,851 --> 00:05:43,159
ذكرني، من كانت فكرته؟
لدعوته إلى هنا؟

113
00:05:46,031 --> 00:05:48,338
أشكرك على هذا
المعلومات، السيد جونز،

114
00:05:48,468 --> 00:05:52,733
ولكن الآن يجب أن نعود
إلى تدريبنا.

115
00:05:52,864 --> 00:05:57,347
انتظروا، ألا تريدون يا رفاق
لوضع صفعة أسفل
على الحثالة من فعل هذا؟

116
00:05:57,477 --> 00:06:00,785
حسنا، نعم، ولكن لها رائحة
طريقة تشبه إلى حد كبير الإعداد.

117
00:06:00,916 --> 00:06:03,135
شخص ما يحاول فقط
للوصول إلى تحت قذائفنا.

118
00:06:03,266 --> 00:06:04,571
لماذا يجب أن ننحني
إلى مستواهم؟

119
00:06:04,702 --> 00:06:06,530
ولكن هذا هو
مسألة شرف.

120
00:06:06,660 --> 00:06:10,142
ماذا عن كل شيء
تلك الأشياء الكثيفة
يا رفاق نتحدث دائما عن؟

121
00:06:10,273 --> 00:06:13,189
هذا هو بوشيدو، الذي لديه
لا علاقة لها بالاسترداد

122
00:06:13,319 --> 00:06:16,018
لمجموعة من
رسومات الشعار المبتكرة على الحائط.

123
00:06:16,148 --> 00:06:19,021
آسف يا (كايس)، يجب أن أذهب
مع إخواني في هذا واحد.

124
00:06:19,151 --> 00:06:20,849
يا رجل!

125
00:06:23,112 --> 00:06:24,504
يقول!

126
00:06:27,856 --> 00:06:29,161
إذن ما هو
على الأنبوب؟

127
00:06:29,292 --> 00:06:31,860
[لغة أجنبية على شاشة التلفزيون]

128
00:06:36,821 --> 00:06:40,042
ستوكمان:
في حين خادمك المتضخم
يضيع الوقت والجهد

129
00:06:40,172 --> 00:06:42,696
مع لا طائل منه
خربشات بلطجية الشوارع ،

130
00:06:42,827 --> 00:06:46,744
لقد خلقت شيئا
مفيد للاعتراض
الآفات البرمائية الخاصة بك.

131
00:06:46,875 --> 00:06:50,313
أعطيك
نينجا القدم التقنية.

132
00:06:54,404 --> 00:06:57,755
لقد صممت ببراعة
درع السيبرانية

133
00:06:57,886 --> 00:06:59,496
يعزز بهم
القدرات البدنية،

134
00:06:59,626 --> 00:07:00,889
منحهم
زيادة القوة...

135
00:07:03,195 --> 00:07:06,546
السرعة و
قدرات التخفي.

136
00:07:13,771 --> 00:07:17,644
وكل الشكر ل
التكنولوجيا التي تمكنت من ذلك

137
00:07:17,775 --> 00:07:20,996
لاستخلاص من عينة صغيرة
من هذه القطعة الأثرية غير العادية

138
00:07:21,126 --> 00:07:22,998
قمت بسحب ما يصل
من نهر الشرق .

139
00:07:23,128 --> 00:07:25,087
لو كان لديك أي شعور،

140
00:07:25,217 --> 00:07:28,525
سوف تسمح لي
لدراسة الأمر برمته.

141
00:07:28,655 --> 00:07:31,963
أوه، أوه، أوه، أوه!

142
00:07:32,094 --> 00:07:35,662
أول الأشياء أولاً،
دكتور ستوكمان.

143
00:07:35,793 --> 00:07:37,534
أحضر لي المخلوقات

144
00:07:39,362 --> 00:07:41,233
فقط احتفظ بهذا العملاق
بعيدا عن طريقي

145
00:07:41,364 --> 00:07:43,888
ونينجا تقنية القدم
سوف تسليم البضائع.

146
00:07:44,019 --> 00:07:46,369
أنا أضمن ذلك!

147
00:07:46,499 --> 00:07:50,677
لقد دفعت بالفعل
ثمن فشلي مرة واحدة.

148
00:07:50,808 --> 00:07:53,376
لا تفشلني
مرة ثانية.

149
00:07:56,161 --> 00:07:57,119
هاه؟

150
00:07:57,249 --> 00:08:00,165
 [الموسيقى الإلكترونية على شاشة التلفزيون]

151
00:08:03,603 --> 00:08:07,477
 [توقف الموسيقى]

152
00:08:07,607 --> 00:08:09,696
بالتأكيد يتأخر.

153
00:08:09,827 --> 00:08:11,481
هذه هي أقراص DVD الوحيدة التي حصلت عليها؟

154
00:08:11,611 --> 00:08:15,267
نعم، في الواقع،
لماذا لا تقترض بعض
واعادتهم؟

155
00:08:15,398 --> 00:08:18,662
هذا جيد.
سأكتفي بمشاهدتهم هنا.

156
00:08:18,792 --> 00:08:20,664
تعال. أخرج، أخرج!

157
00:08:20,794 --> 00:08:22,405
يا قطعة عديمة الفائدة...

158
00:08:24,015 --> 00:08:24,885
[صرخات]

159
00:08:25,016 --> 00:08:27,323
أعتقد أن لاعبك مكسور.

160
00:08:27,453 --> 00:08:31,196
لا مشكلة.
سأصلحه...
في الصباح.

161
00:08:31,327 --> 00:08:33,198
ما الذي تعمل عليه؟

162
00:08:33,329 --> 00:08:37,724
أشياء مملة.
حقا، حقا
أشياء مملة.

163
00:08:37,855 --> 00:08:41,076
مهلا، راف، دعونا نتصارع!

164
00:08:41,206 --> 00:08:44,340
- اترك يا عظمي!
- مستحيل، مقياس العمق.

165
00:08:44,470 --> 00:08:46,733
- تقيؤ الدماغ!
- المهوس!

166
00:08:46,864 --> 00:08:50,911
- دويب!
- أيها الأحمق!

167
00:08:51,042 --> 00:08:56,482
رافائيل، عادة أنا لا أشجعه
الرحلات إلى السطح،

168
00:08:56,613 --> 00:09:00,399
ولكن أعتقد أنه من الحكمة
بالنسبة لك أن تأخذ ضيفنا
للحصول على نفس من الهواء النقي.

169
00:09:00,530 --> 00:09:02,880
الجانب العلوي؟ لقد انتهيت من كل شيء.

170
00:09:03,011 --> 00:09:04,055
بويا!

171
00:09:04,186 --> 00:09:05,970
هيا، أنت مهووس.

172
00:09:06,101 --> 00:09:08,538
مهووس؟ من تتصل
مهووس؟

173
00:09:08,668 --> 00:09:13,064
وهكذا هم
هزم الشيء
هذا لن يغادر.

174
00:09:17,112 --> 00:09:19,157
- نمرود.
- خفيف الوزن!

175
00:09:19,288 --> 00:09:21,116
وجه جاك!

176
00:09:22,465 --> 00:09:24,989
- رذاذ الطلاء؟
- رذاذ الطلاء؟

177
00:09:25,120 --> 00:09:26,643
أي نوع من عرجاء
الحديث القمامة هو ذلك؟

178
00:09:26,773 --> 00:09:28,471
لا، استمع.

179
00:09:39,569 --> 00:09:42,615
مرحبا، نحن الحي
نظيفة وخضراء.

180
00:09:42,746 --> 00:09:45,314
كيسي: القيام بدورنا
للقضاء على العلامات.

181
00:09:47,751 --> 00:09:50,188
المتأنق، أنت تماما
سرقة عملي.

182
00:09:56,151 --> 00:09:57,717
لقد حصلنا على واحدة!

183
00:10:06,074 --> 00:10:07,379
قطعة من الكعكة.

184
00:10:07,510 --> 00:10:08,554
لا تكن متأكدا من ذلك.

185
00:10:08,685 --> 00:10:14,125
اتصل فتى الهاتف للنسخ الاحتياطي
وهنا يأتي!

186
00:10:14,256 --> 00:10:16,127
كيسي:
قف، تلك الأشياء
ليسوا بشرا.

187
00:10:16,258 --> 00:10:18,260
في حال لم تقم بذلك
لاحظت، ولا أنا.

188
00:10:23,700 --> 00:10:24,744
أين ذهبوا؟

189
00:10:29,619 --> 00:10:32,056
يجب أن يكون لديهم نوع من،
ماذا تسميها؟

190
00:10:32,187 --> 00:10:34,754
- جهاز الحجب .
- جهاز إخفاء؟

191
00:10:34,885 --> 00:10:36,104
ما هم، كلينجونس؟

192
00:10:56,950 --> 00:10:57,821
اه أوه.

193
00:10:57,951 --> 00:10:59,170
قف!

194
00:11:07,918 --> 00:11:10,225
تم القبض على الهدف.

195
00:11:10,355 --> 00:11:12,662
ماذا عنه؟

196
00:11:12,792 --> 00:11:14,533
فقط اتركه لنا.

197
00:11:14,664 --> 00:11:17,319
إنه وقت الاسترداد.

198
00:11:20,713 --> 00:11:22,672
1، 2، 3، 4!

199
00:11:22,802 --> 00:11:25,892
♪ المراهق المتحول
سلاحف النينجا ♪

200
00:11:29,740 --> 00:11:30,480
نفسية!

201
00:11:36,921 --> 00:11:39,533
أوه، أين أنا؟

202
00:11:39,663 --> 00:11:43,537
مهلا، انتبه أين أنت
بدس تلك الأشياء!

203
00:11:43,667 --> 00:11:45,452
عندما أخرج من هنا
أنا ذاهب إلى--

204
00:11:45,582 --> 00:11:48,106
هذا بعض الفولاذ اللطيف.

205
00:11:48,237 --> 00:11:50,587
ماذا عن إخباري
من أعطاهم لك؟

206
00:11:50,718 --> 00:11:53,198
يا ماما.

207
00:11:53,329 --> 00:11:56,724
أنا آسف.
لم أسمعك تمامًا.

208
00:11:58,682 --> 00:12:00,902
كما تعلمون، فهمت
أخرق قليلا

209
00:12:01,032 --> 00:12:03,774
عندما لا يفعل الناس ذلك
أجب عن أسئلتي.

210
00:12:03,905 --> 00:12:06,081
مهلا، متبادلة لطيفة.

211
00:12:06,211 --> 00:12:10,477
التنين الأرجواني أو فقط
بعض الدجاج القبيح الكبير؟

212
00:12:10,607 --> 00:12:14,611
لنبدأ مع فقط
بالضبط أي نوع من
غريب هل أنت على أي حال؟

213
00:12:21,531 --> 00:12:25,187
[ أنين ]

214
00:12:25,318 --> 00:12:28,408
- هاه؟
- [ الصراخ ]

215
00:12:31,846 --> 00:12:34,196
يمكنك تعيين تقريبا
ساعتك من قبل هذا الرجل.

216
00:12:34,327 --> 00:12:36,067
كيسي، ماذا حدث؟

217
00:12:36,198 --> 00:12:38,156
أين رافائيل؟

218
00:12:38,287 --> 00:12:39,941
النينجا غير مرئية
أخذه.

219
00:12:41,072 --> 00:12:43,945
النينجا غير مرئية، هاه؟

220
00:12:44,075 --> 00:12:46,382
هذه القصة لن
تنطوي على سانتا كلوز

221
00:12:46,513 --> 00:12:47,905
وأرنب عيد الفصح
بأي فرصة؟

222
00:12:48,036 --> 00:12:49,254
حصلت على دليل.

223
00:12:52,301 --> 00:12:54,738
أوه! نوع من
جهاز بصري.

224
00:12:54,869 --> 00:12:56,523
الأجهزة الثقيلة.

225
00:12:56,653 --> 00:12:58,786
راف لا يجيب
خليته الصدفية.

226
00:12:58,916 --> 00:13:00,222
[يصرخ]

227
00:13:00,353 --> 00:13:03,225
هذا هو كل خطأي.

228
00:13:03,356 --> 00:13:06,097
لا تقلق، لقد قمت بالتثبيت
رقائق التتبع

229
00:13:06,228 --> 00:13:09,405
في جميع خلايا القشرة
فقط في حالة.

230
00:13:09,536 --> 00:13:12,626
مثير للاهتمام.
عدم التقاط إشارة.

231
00:13:12,756 --> 00:13:15,063
أوه، لن نجده أبدًا!

232
00:13:15,193 --> 00:13:18,762
قد أكون قادرًا على المعايرة
الماسح الضوئي لتتبع

233
00:13:18,893 --> 00:13:21,635
إشارة اتصال من الخاص بك
النينجا غير مرئية.

234
00:13:22,984 --> 00:13:24,333
من الأفضل أن تجعلها سريعة.

235
00:13:24,464 --> 00:13:26,988
نحن نفاد
من الأثاث!

236
00:13:27,118 --> 00:13:30,600
لقد مررنا بهذا مرة أخرى
ومرة أخرى، غريب.

237
00:13:30,731 --> 00:13:34,561
سأفعل فقط
أطلب منك هذا مرة أخرى.
لمن تعمل؟

238
00:13:34,691 --> 00:13:36,650
منذ متى وأنت
هل كنت على هذا الكوكب؟

239
00:13:36,780 --> 00:13:38,608
ما هو المستوى
من التكنولوجيا الخاصة بك؟

240
00:13:38,739 --> 00:13:41,655
كوكب؟
تكنولوجيا؟

241
00:13:41,785 --> 00:13:43,134
يا فتى، هل تنبح؟
القشرة الخاطئة.

242
00:13:43,265 --> 00:13:45,441
يجيبني!

243
00:13:45,572 --> 00:13:49,445
تعال للتفكير في الأمر،
لمن تعمل؟

244
00:13:49,576 --> 00:13:51,795
أعني أنك تبدو غبيًا جدًا
ليكون مسؤولاً عن كل هذا.

245
00:13:51,926 --> 00:13:54,015
اختيارك.

246
00:13:54,145 --> 00:13:56,887
يمكنك التحدث

247
00:13:57,018 --> 00:13:59,760
أو يمكنك السماح للحمض النووي الخاص بك
هل الحديث بالنسبة لك.

248
00:13:59,890 --> 00:14:02,763
الآن، هل هناك شيء
تريد أن تقول لي؟

249
00:14:02,893 --> 00:14:06,070
هذا فقط!

250
00:14:06,201 --> 00:14:08,595
أحلام سعيدة، بعقب شحم الخنزير!

251
00:14:14,557 --> 00:14:16,733
دون سوف يقتلني
إذا تركت هذا.

252
00:14:20,302 --> 00:14:22,522
[ قرن الضباب ]

253
00:14:27,744 --> 00:14:29,616
السلاحف شيء جيد
هي برمائية.

254
00:14:33,663 --> 00:14:34,838
أنت أحمق!

255
00:14:34,969 --> 00:14:37,798
لقد كنت بهذا القرب
للحصول على عينة الحمض النووي

256
00:14:37,928 --> 00:14:40,931
وسمحت له بالهروب.

257
00:14:41,062 --> 00:14:45,806
بدقة.
لقد سمحت له بالهروب
ليقودنا إلى الآخرين.

258
00:14:45,936 --> 00:14:51,420
حتى ونحن نتحدث،
فرقة من نينجا Foot Tech
يتخلفون عن المخلوق.

259
00:14:53,335 --> 00:14:57,078
والآن انتهى كل شيء
إلى أولادك غير المرئيين.

260
00:14:57,208 --> 00:14:59,646
أمل أفضل
لا يفجرونها.

261
00:15:02,562 --> 00:15:03,954
أنا أتلقى إشارة.

262
00:15:04,085 --> 00:15:05,390
إنه راف!

263
00:15:05,521 --> 00:15:07,741
وو هوو!

264
00:15:07,871 --> 00:15:10,570
الأخبار السيئة لهذا الرجل حتى
عندما يكون هناك أخبار جيدة.

265
00:15:10,700 --> 00:15:14,878
إنه خافت،
ولكن على الأقل حصلنا على ومضة
يمكننا المتابعة.

266
00:15:15,009 --> 00:15:16,489
جعل تلك عدة ومضات.

267
00:15:16,619 --> 00:15:19,970
إشارة النينجا غير المرئية؟

268
00:15:20,101 --> 00:15:22,712
رافائيل قد لا يكون كذلك
مع العلم أنه يتم متابعته.

269
00:15:22,843 --> 00:15:24,888
مما يعني أنه علينا العثور عليه

270
00:15:25,019 --> 00:15:28,109
قبل أن يدخل
بعض على محمل الجد
ضيوف المنزل غير المرغوب فيهم.

271
00:15:28,239 --> 00:15:30,894
مايك:
لقد حصلنا بالفعل على واحد من هؤلاء.

272
00:15:31,025 --> 00:15:34,332
فكيف نتوقف
شيء لا نستطيع رؤيته؟

273
00:15:34,463 --> 00:15:36,160
حصلت بالفعل على ذلك
واحد مغطى.

274
00:15:36,291 --> 00:15:38,946
رؤية السلحفاة
نظارات استشعار الحرارة.

275
00:15:39,076 --> 00:15:42,602
بعد كل شيء، جسد غير مرئي
لا يزال جسدا دافئا.

276
00:15:44,821 --> 00:15:46,257
دعنا نذهب.

277
00:15:46,388 --> 00:15:48,042
هذه نظرة جيدة بالنسبة لك.

278
00:15:50,044 --> 00:15:51,698
برج الأسد:
سيكون لدينا
للانقسام.

279
00:15:54,091 --> 00:15:55,702
 مايك وكيسي...

280
00:15:55,832 --> 00:15:56,920
قم بإنهاء ذلك!

281
00:15:57,051 --> 00:15:58,269
 ...أنت تغطي فوق الأرض.

282
00:16:00,707 --> 00:16:02,143
أنا ودون سوف نغطي أدناه.

283
00:16:25,079 --> 00:16:27,603
دون: أنا أتجسس مع
عيني السلحفاة

284
00:16:27,734 --> 00:16:29,779
بعض الحمقى التي تحتاج
بابينج جيد.

285
00:16:35,002 --> 00:16:36,569
يا! هاه؟

286
00:16:36,699 --> 00:16:38,353
كلاهما: بانزاي!

287
00:16:43,663 --> 00:16:44,838
يا شباب ما أنتم...

288
00:16:44,968 --> 00:16:47,754
من أي وقت مضى سمعت عن واحد
النينجا غير مرئية؟

289
00:16:54,412 --> 00:16:57,981
مهلا ، هل ذكرت ذلك
أن هؤلاء الرجال
هل كانوا أقوياء حقًا أيضًا؟

290
00:16:58,112 --> 00:17:01,332
ربما كانت معلومات مفيدة.

291
00:17:04,292 --> 00:17:06,773
[ همهمات ]
هيا!

292
00:17:06,903 --> 00:17:08,992
أظهر نفسك،
انت رديء ...

293
00:17:09,123 --> 00:17:10,690
قف.

294
00:17:12,169 --> 00:17:13,910
أعتقد أننا يجب أن نعطي
له يد؟

295
00:17:19,046 --> 00:17:20,700
الصدارة!

296
00:17:24,355 --> 00:17:26,575
آه! أفضل بكثير.

297
00:17:31,449 --> 00:17:32,363
الآن تراهم.

298
00:17:34,148 --> 00:17:36,541
الآن لا تفعل ذلك.

299
00:17:36,672 --> 00:17:40,241
ضوابط إخفاء الهوية الخاصة بهم
تبدو في مكان ما
حول لوحة الصدر.

300
00:17:40,371 --> 00:17:42,635
تقصد هنا؟

301
00:17:45,507 --> 00:17:47,596
هيه!

302
00:17:49,598 --> 00:17:51,992
هل يمكنني الاتصال بهم
أم ماذا؟

303
00:17:52,122 --> 00:17:54,037
لذلك أعتقد أن هذا هو الحال.

304
00:17:54,168 --> 00:17:55,386
[ الصراخ ]

305
00:17:57,737 --> 00:17:59,695
أسقطوا أسلحتكم
والاستسلام.

306
00:18:03,960 --> 00:18:05,745
1، 2، 3، 4!

307
00:18:05,875 --> 00:18:09,096
♪ المراهق المتحول
سلاحف النينجا ♪

308
00:18:10,593 --> 00:18:11,899
قبضتي تخفف.

309
00:18:12,030 --> 00:18:15,424
أقترح عليك إسقاط
أسلحتك الآن.

310
00:18:15,555 --> 00:18:18,514
لا تفعلوا ذلك يا شباب
أنا لا يستحق كل هذا العناء!

311
00:18:18,645 --> 00:18:20,778
كما تعلمون، لديه نقطة.

312
00:18:20,908 --> 00:18:24,651
أنت تبدأ
ليبدو مثل ميكي، دون.

313
00:18:24,782 --> 00:18:27,828
مهلا، أين هو ميكي؟

314
00:18:30,004 --> 00:18:31,745
طريقة التوازن

315
00:18:31,876 --> 00:18:33,791
وطريق الخفاء .

316
00:18:47,979 --> 00:18:48,849
قف!

317
00:18:50,851 --> 00:18:51,852
نعم!

318
00:18:56,639 --> 00:18:58,163
[صراخ]

319
00:18:58,293 --> 00:18:59,729
- قف!
- قف!

320
00:19:06,736 --> 00:19:08,434
شكرا يا رفاق، أنا مدين لكم.

321
00:19:08,564 --> 00:19:12,177
نحن نأخذ النقود والشيكات الشخصية
ومعظم بطاقات الائتمان الرئيسية.

322
00:19:12,307 --> 00:19:14,832
يا رجل، لقد هزمت!

323
00:19:14,962 --> 00:19:16,834
ربما ينبغي لي أن تحطم فقط
في منزل الرجل الليلة؟

324
00:19:16,964 --> 00:19:17,835
لا!

325
00:19:17,965 --> 00:19:20,533
أعني، لا شيء
يتفوق على الراحة

326
00:19:20,663 --> 00:19:22,187
من النوم في سريرك الخاص.

327
00:19:22,317 --> 00:19:25,494
سنعطيك رحلة.
هل لديك المنزل في أي وقت من الأوقات.

328
00:19:25,625 --> 00:19:27,975
احملك إلى أعلى الدرج،
أدخلك.

329
00:19:28,106 --> 00:19:30,630
تبا، سنقول حتى
لك قصة قبل النوم.

330
00:19:34,677 --> 00:19:37,028
عملية أخرى شابتها

331
00:19:37,158 --> 00:19:39,682
بالرائحة الكريهة
من الهزيمة.

332
00:19:39,813 --> 00:19:43,773
لا شك أنكما بخير
على علم بي للغاية

333
00:19:43,904 --> 00:19:46,559
التسامح المحدود مع الفشل.

334
00:19:46,689 --> 00:19:47,995
لقد كان خطأه.

335
00:19:48,126 --> 00:19:50,780
هذا الأحمق المتلعثم
دع المخلوق يهرب.

336
00:19:50,911 --> 00:19:52,695
وكانت الخطة سليمة.

337
00:19:52,826 --> 00:19:56,221
وبعد إبداعاتك
فشل في ذلك،

338
00:19:56,351 --> 00:19:58,919
على حد تعبيرك،
تسليم البضائع.

339
00:20:03,097 --> 00:20:05,708
انتظر أين هم
هل تأخذني؟

340
00:20:05,839 --> 00:20:07,797
ارفع يديك عني!

341
00:20:07,928 --> 00:20:11,671
لقد صنعتك!
أنا خالقك!

342
00:20:11,801 --> 00:20:14,674
ماذا تعلمت
من استجوابك؟

343
00:20:14,804 --> 00:20:17,895
لقد عملت على الكثير من
الرجال الأقوياء في يومي.

344
00:20:18,025 --> 00:20:20,027
أنا أقول لك، هؤلاء
السلاحف لم تسمع قط

345
00:20:20,158 --> 00:20:22,377
من أعدائك،
ناهيك عن العمل بالنسبة لهم.

346
00:20:22,508 --> 00:20:26,904
حسنًا، ربما يمكنهم ذلك
تكون مفيدة بالنسبة لي

347
00:20:27,034 --> 00:20:30,385
عندما يحين الوقت
لمواجهة هؤلاء الأعداء.

348
00:20:34,085 --> 00:20:36,478
يا استاذ هذا صحيح

349
00:20:36,609 --> 00:20:39,438
لقد اكتشف عدونا
وجودنا في هذه المدينة.

350
00:20:39,568 --> 00:20:40,700
وماذا من...

351
00:20:40,830 --> 00:20:42,310
- ...الأربعة ...
- ...مخلوقات متحولة؟

352
00:20:42,441 --> 00:20:44,660
لا يزال عاملاً غير معروف.

353
00:20:44,791 --> 00:20:46,880
نحن بحاجة الى مزيد من المعلومات.

354
00:20:47,011 --> 00:20:48,621
تعلم كل ما تستطيع عنهم.

355
00:20:48,751 --> 00:20:49,839
إذا لم يشكلوا أي تهديد..

356
00:20:49,970 --> 00:20:51,102
لا تشركهم.

357
00:20:51,232 --> 00:20:53,234
ولكن إذا كانوا في
توظيف عدونا..

358
00:20:53,365 --> 00:20:54,888
اتخاذ الخطوات اللازمة...

359
00:20:55,019 --> 00:20:56,977
الكل: لتحييدهم.

360
00:21:01,808 --> 00:21:03,679
[تشغيل الموسيقى]